Het boek deed me
denken aan de penguinboekjes 'The literary companion to...' Ik heb in die serie
Venetië en Rome. De Penguinboeken beschrijvingen een tiental
wandelingen in de stad aan de hand van korte fragmenten van (voornamelijk
anglofone)
schrijvers en dichters die de stad bezicht hebben. Mijn bedoeling is natuurlijk om de beschreven wandelingen deze zomer in Rome na te
wandelen. (met het boek in de hand om op de juiste plekken van de juiste
gedichten en fragmenten te genieten.) 'Toscane. een literaire
ontdekkingsreis' geschreven door Patrick Lateur is eenzelfde boek met dien verstande,
bleek tijdens het doorbladeren, dat de fragmenten veel langer zijn. Steeds
wordt een plaats of een streek(je) in Toscane uitgekozen en worden lange
fragmenten tekst en volledige gedichten van auteurs en dichters
geciteerd . Zo zag ik Stendhal, Couperus, Taine, Arthur van Schendel,
Macchiavelli, Titus en Helene Nolthenius al even voorbijkomen. (allen, waar van
toepassing, in vertaling) Verder staan er mooie zwart-wit foto's van Gianni Berengo Gardin in het boek. Ik las achterop de achterflap dat
Patrick lateur ook eenzelfde boek over Rome heeft geschreven. Je
begrijpt dat dát de volgende aankoop is.
Danielle Jansen
|
Relevante links:
|