Mayli Wen : Een vrouw op de drakentroon



Zo heb je er nooit van gehoord, zo heb je drie romans
tegelijk over keizerin Tzu Hsi van China. In 2005 kwam
Anchee Min met Keizerin Orchidee en in 2007 kwam het
vervolg De laatste keizerin (eerder besproken door
Jeannette). Tussendoor was er Mayli Wen met Een vrouw
op de drakentroon.

Het is niet gek dat de schrijfsters de keizerin als
hoofdpersoon kiezen. Ze wordt geboren op het Chinese
platteland en wordt dan één van de vele concubines van
de keizer. Als ze als enige concubine een zoon baart
en de keizer vervolgens sterft wordt Tzu Hsi regentes.
In de Verboden Stad wordt ze omringd met drie zwakke
keizers waardoor ze alsmaar machtiger wordt. Haar
echtgenoot was een meeloper, haar zoon een seksmaniak
en haar neefje een wel erg goedgelovige neuroot. Ze
leidde een leven van plichtsbesef en een onvervulde
verliefdheid op een knappe generaal.

Mayli Wen vertelt - in tegenstelling tot Anchee Min -
het hele verhaal in één dikke roman. Ze beschrijft het
verhaal vanuit diverse personen en dat levert een
completer beeld op van de historische context dan de
romans van Anchee Min, die vanuit de ik-persoon
schrijft. Een vrouw op de drakentroon is een roman met
mooie beschrijvingen van Chinese paleizen en
landschappen, met veel actie in de verhaallijn die van
alle kanten wordt belicht. Het levert een erg
menselijke Tzu Hsi op.

Er valt wel wat op te merken aan de roman. Er had wel
wat geschrapt mogen worden in de soms niet altijd even
relevante gebeurtenissen, de stijl is hier en daar wat
vlak en ook staan er nog wat typfouten (!) in. Ook het
voorwoord van Lulu Wang schrikt eerder af dan dat het
je aanzet dit boek te lezen.

Maar het boek is ondanks de tekortkomingen wel de
moeite waard. Het verbazingwekkende verhaal blijft
boeien, al was het maar door de verbazingwekkende
Chinese rituelen en de vele koppen die letterlijk
rollen. De lezer verbaast zich met de schrijfster mee
om de vele merkwaardige gedragingen. De perfecte roman
over Tzu Hsi moet misschien nog geschreven worden. Een
vrouw op de drakentroon is op veel punten net zo goed
als de romans van Anchee Min, ook als er op de
uitwerking hier en daar wat valt aan te merken.


 

Adriana

 

 


ISBN: 9054292229
Uitgeverij Conserve
2006
 
Boekgrrls

Laatste keer bijgewerkt: 17/06/07  Eisjen